Select the original CINEMA 4D XL file from your CD-ROM, 
choose a folder on your harddisk where you want to copy 
your new version and click on the Update button.